DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD GLOBAL DE LOS CASINOS MARRIOTT

Marriott International, Inc. le valora como cliente nuestro y es consciente de que la privacidad es algo importante para usted. Queremos que se familiarice con la forma en que recopilamos, usamos y divulgamos su información personal y de otro tipo (colectivamente, "Datos") en los hoteles con casino que administramos (colectivamente, " Casinos ", " nosotros " o " nos "). ¹

Esta Declaración de privacidad describe las prácticas de privacidad de los Casinos y cómo recopilamos y usamos su información personal: (i) cuando visita uno de nuestros Casinos; (ii) a través de nuestro sitio web o en línea, cuando corresponda; (iii) a través de nuestras páginas de redes sociales; y/o (iv) a través de aplicaciones de software que ponemos a disposición para su uso en o a través de computadoras y dispositivos móviles (las " Aplicaciones ").

INFORMACION PERSONAL

“Datos personales ” es la información que le identifica como persona individual o se relaciona con una persona identificable. 

Podemos recopilar los siguientes Datos personales cuando envía una solicitud de pago por adelantado (es decir, con dinero por adelantado, cuando deposita sus propios fondos en una cuenta de casino) en un sitio web de uno de nuestros Casinos:

• Nombre
• Inicial del segundo nombre;
• Apellidos;
• Sufijo;
• Fecha de nacimiento;
  
• Datos del carnet de conducir;
• Número de pasaporte;
• Información adicional del pasaporte (p. ej., fecha de caducidad);
• Número de la seguridad social;
• Domicilio;
• Dirección de correo electrónico;
• Números de teléfono;
• Detalles del viaje, incluida la fecha de llegada;
• Cantidad del depósito;
• Información de empleo que incluye: (i) empleador; (ii) tipo de negocio; (iii) número de años con ese empleador; (iv) cargo; (v) ingresos anuales; (vi) dirección comercial; (vii) número de teléfono comercial;
• Información financiera que incluye: (i) información sobre personas políticamente expuestas/familiares;
  (ii) fuente de ingresos; (iii) compensación anual estimada; (iv) origen de los fondos; (v) detalles de la cuenta bancaria, incluidos el nombre, el tipo de cuenta, el número de ruta bancaria, el número de cuenta bancaria y si la cuenta es un fideicomiso; (vi) domicilio de la sucursal; y (vii) confirmación de si tiene dinero por adelantado en otros casinos; y
• su firma.

También podemos recopilar los siguientes Datos personales cuando visita uno de nuestros Casinos, incluso si se registra para jugar a juegos de mesa o en el área de las máquinas tragamonedas, o si elige retirar dinero por encima de un límite predeterminado (el límite depende del Casino que esté visitando; comuníquese con el Casino para obtener más información sobre su límite predeterminado):

• Nombre, inicial del segundo nombre y apellidos;
• Fecha de nacimiento;
• Carnet de conducir, documento de identidad emitido por el estado y/o pasaporte (escaneado);
• Domicilio;
• Dirección de correo electrónico;
• Números de teléfono;
• Sus preferencias de juego e historial cuando se registra en el Club de jugadores;
• Su historial de recompensas; y
• el saldo de su cuenta de Casino.

También podemos recopilar los siguientes Datos personales cuando se registra en uno de nuestros Clubes/Tarjetas de jugadores o Áreas VIP:

• Nombre, inicial del segundo nombre y apellidos;
• Fecha de nacimiento;
• Carnet de conducir, documento de identidad emitido por el estado y/o pasaporte (escaneado);
• Dirección de correo electrónico;
• Domicilio;
• Número de teléfono; y
• sus preferencias e historial de juego al inscribirse en el Club de jugadores

Además de los Datos personales recopilados cuando visita uno de nuestros Casinos, también podemos recopilar la siguiente información personal cuando así lo exija la ley o cuando sea necesario para evitar actividades fraudulentas y mejorar las medidas de seguridad en nuestros Casinos:

• Información sobre cualquier actividad sospechosa que haya realizado mientras se encuentra en las instalaciones de nuestro Casino (por ejemplo, si intenta cometer algún fraude con tarjeta de crédito o robo de identidad);
• Fotos tomadas a través de grabaciones de seguridad de CCTV;
• Fuente de información de fondos a través de Lexis Nexis para la prevención de actividades delictivas;
• Información requerida por las autoridades reguladoras y las fuerzas del orden (como la policía y la comisión local de juegos u otras autoridades relevantes) en sus informes de actividad sospechosa, incluidos (entre otros) nombre, fecha de nacimiento, dirección, sexo, comportamiento de juego, documentos de identificación tales como pasaportes o carnets de conducir, fuente de fondos, tipo de información del jugador, información de sanciones previas e investigación de código abierto, incluso a través de Google y plataformas de redes sociales; e
• información solicitada en una orden de citación judicial.   

Si nos revela cualquier dato personal relacionado con otras personas, declara que tiene la autoridad para hacerlo y permitirnos usar la información de acuerdo con esta Declaración de privacidad.

También procesamos información anonimizada y/o agregada, como la forma en que las personas usan en general ciertos servicios proporcionados por nuestros Casinos (" Información anonimizada "). Dicha información por sí sola no puede identificarle, por lo que no se consideran datos personales, a menos que la ley vigente disponga lo contrario. No volveremos a identificar, ni intentaremos volver a identificar, dicha Información anonimizada.  Usamos o divulgamos Información anonimizada para cualquier propósito, de conformidad con la ley vigente. Esta Declaración de privacidad no se aplica a dicha Información anonimizada.

OTROS USOS Y DIVULGACIONES

También usamos o divulgamos información personal, según sea necesario o apropiado, en particular cuando tenemos una obligación legal o un interés legítimo para hacerlo:

• Para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables. Esto puede incluir leyes fuera de su país de residencia.
• Para cooperar con las autoridades públicas y gubernamentales. Para responder a una solicitud o proporcionar información que creemos que es necesaria o apropiada. Esto puede incluir autoridades fuera de su país de residencia.
• Para cooperar con el cumplimiento de la ley. Por ejemplo, cuando respondemos a solicitudes u órdenes de cumplimiento de la ley o proporcionamos información que creemos que es importante.
• Por otras razones legales. Por ejemplo, para hacer cumplir nuestros términos y condiciones, y para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o los de nuestros socios, los suyos o los de los demás.
• En relación con una venta o transacción comercial. Es posible que tengamos un interés legítimo en divulgar o transferir su información personal a un tercero en caso de reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de todo o parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso en relación con cualquier quiebra o procedimiento similar).

OTRA INFORMACIÓN

“Otra información” es cualquier información que no revela su identidad concreta ni se relaciona directamente con una persona identificable. Cuando visita nuestros sitios web, podemos recopilar datos que normalmente se recopilan a través de sitios web, como:

• información del navegador y del dispositivo;
• Información recopilada a través de cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías similares de la siguiente manera: cuando visita nuestro sitio web desde una computadora de escritorio o un dispositivo móvil, podemos recopilar y usar cookies u otros identificadores para mostrarle anuncios personalizados, ya sea por correo electrónico, en nuestro sitio web , o en otros sitios web de Internet; para medir cómo interactúa con nuestros sitios web; y mantener sus preferencias. Hacemos esto principalmente a través de cookies, que son piezas de datos almacenadas directamente en la computadora o dispositivo móvil que está utilizando.
  
  Puede obtener más información sobre las cookies en: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html
  En general, utilizamos cuatro tipos diferentes de cookies:

- Cookies obligatorias: estas cookies son necesarias para habilitar las funciones básicas del sitio web o la aplicación, como proporcionar un inicio de sesión seguro.
- Cookies funcionales: estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden sus preferencias y las elecciones que hace en el sitio. También utilizamos cookies funcionales para facilitar la navegación, mostrar contenido de manera más efectiva y personalizar su experiencia.
- Cookies publicitarias: las cookies publicitarias nos permiten seleccionar qué anuncios u ofertas tienen más probabilidades de llamar su atención.También las usamos para rastrear las respuestas a los anuncios y marketing en línea, y para comprender mejor sus intereses o compartir esta información con los anunciantes. Estas cookies también pueden permitirle compartir ciertas páginas con redes sociales.
- Cookies analíticas: las cookies analíticas nos ayudan a mejorar nuestro sitio web recopilando y facilitando información sobre cómo lo usa.

Optar por no recibir cookies

Hay varias formas de optar por no recibir cookies. Sin embargo, si no acepta ninguna cookie, puede experimentar algunos inconvenientes en el uso de nuestros sitios web, aplicaciones y páginas de redes sociales. Por ejemplo, no podremos reconocer su computadora y tendrá que iniciar sesión cada vez que nos visite. Tampoco recibirá publicidad ni otras ofertas nuestras que sean relevantes para sus intereses.

1. Configuración del navegador: puede optar por no recibir cookies en su navegador. Cada navegador es diferente, así que consulte las instrucciones del suyo.
2. A través de nuestro sitio de "Preferencias de seguimiento"
3. Google Analytics: recopilamos datos a través de Google Analytics y Adobe Analytics, que utilizan cookies y tecnologías para recopilar y analizar datos sobre el uso de los sitios web, aplicaciones y páginas de redes sociales. Estos servicios también recopilan datos sobre el uso de otros sitios web, aplicaciones y recursos en línea. Puede conocer las prácticas de Google visitando www.google.com/policies/privacy/partners y optar por no participar descargando el complemento de exclusión voluntaria del navegador de Google Analytics, disponible en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout . Puede obtener más información sobre Adobe y darte de baja visitando http://www.adobe.com/privacy/opt-out.html.

SEGURIDAD

Tratamos de utilizar medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la información personal dentro de nuestra organización.  Desafortunadamente, no se puede garantizar que ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos sea 100 % seguro.  Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, avísenos de inmediato según se indica en la sección "Contáctanos" a continuación.

OPCIONES Y ACCESO

Si desea acceder, corregir, agregar o eliminar su información personal, o cancelar o detener el procesamiento de su información personal (en la medida en que la ley aplicable le otorgue estos derechos), puede comunicarse con nosotros según se indica en la sección "Contáctenos" a continuación.  Responderemos a su solicitud de conformidad con la legislación vigente.

PERÍODOS DE RETENCIÓN

Retenemos la información personal durante el período de tiempo necesario para cumplir con los propósitos descritos la presente Declaración de privacidad, a menos que la ley vigente exija o permita un período de retención más largo.  Los criterios utilizados para determinar nuestros períodos de retención pueden incluir: 

• Mientras mantengamos una relación continua con usted;
• Según lo requiera una obligación legal a la que estamos sujetos; o
• Según sea aconsejable a la luz de nuestra posición legal (por ejemplo, con respecto a los estatutos de limitaciones, litigios o investigaciones reglamentarias aplicables). 

SERVICIOS DE TERCEROS

Esta Declaración de privacidad no aborda la privacidad, información, seguridad ni otras políticas o prácticas de terceros, aspectos de los que tampoco somos responsables (como, por ejemplo, cualquier tercero que opere un sitio web o servicio al que nuestro sitio web pueda vincularse). La inclusión de un enlace en cualquiera de nuestros sitios web no implica la aprobación del sitio o servicio vinculado por nuestra parte. 

JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIAS TRANSFRONTERIZAS

Su información personal se almacenará y procesará en el país donde se encuentra el Marriott Casino que está visitando (por ejemplo, si está visitando un Marriott Casino en Aruba, su información personal se almacenará y procesará únicamente en Aruba).

ACTUALIZACIONES DE ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

La leyenda " ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN " en la parte superior de esta Declaración de privacidad indica cuándo se revisó por última vez esta Declaración de privacidad.  Cualquier cambio entrará en vigor cuando publiquemos la Declaración de privacidad revisada.

CÓMO CONTACTARNOS

Si tiene alguna pregunta sobre esta Declaración de privacidad, comuníquese con nosotros a través de privacy@marriott.com . Alternativamente, puede comunicarse con nuestros hoteles con casinos administradas en las siguientes direcciones:

• Sheraton Cairo Hotel & Casino : Galae Square, PO Box 11, El Cairo, Egipto
• Cairo Marriott Hotel & Omar Khayyam Casino : 16 Saray El Gezira Street, Zamalek, El Cairo, Egipto, 11211
• San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino : 1309 Ashford Avenue, San Juan, Puerto Rico, 00907
• Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino : LG Smith Boulevard # 101, Palm Beach, Aruba
• The Ritz-Carlton, Aruba : LG Smith Boulevard #107, Noord, Aruba
• The Ritz-Carlton, Islas Turcas y Caicos : Grace Bay Rd, Grace Bay TKCA 1ZZ, Providenciales, Islas Turcas y Caicos
• St. Regis Bermuda Resort : 34 Coot Pond Road, St. George, Bermudas, GE 03